The differences between manual labour and mental labour are diminishing in some developed countries.
在一些发达国家体劳动和脑劳动差别正在缩小。
In the past few decades foreign goods flooded the markets of the developing countries.
过去几十年中洋货充斥着发展中国家市场。
The Foreign Minister refuted the assertion that the developing countries are incapable of managing their industries.
外交部长驳斥了发展中国家没有理国业谬论。
The traditional argument for the cause of deindustrialization is competition from low-wage labor in developing countries.
传统上对于造成「去业化」(deindustrialization)原因看法,多认为是来自开发中国家廉价资竞争。
The United Nations appealed to the people of the developed countries for aiding those of the backward countries.
联合国呼吁发达国家人民援助落后国家人民。
In the l970s, the western developed countries launched the movement of "Government Reinventing" under the banner of "Managerialism" against the defects of Bureaucracy.
摘要20世纪70年代,针对官僚制弊端,西方发达国家发起了以“理主义”为旗帜“政府再造”运动。
Though the cultural power in our country has been pro-moted a lot in recent years, it is still far behind the developed countries.
在我国,文化总体水平在不断提高。但在一些具体指标上还是与发达国家有着不小差距。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Most influenza deaths occur in developing countries and very few vaccinations occur there.
大多数流感死亡生在展中家,但那里的居民很少接种疫苗。
In many developing countries, the ecosystem has deteriorated for the sake of economic development.
许多展中家的生态环境因为经济展而日趋恶化。
The speed at which cities are growing in the less developed countries is alarming.
那些欠家的城市展速度是令人担忧的。
However, developing countries often leapfrog the process which richer nations went through, and avoid their mistakes.
然而,展中家往往跨越了富裕家所经历的过程并且避免了他们所犯的错误。
Well, you can find it only in developing countries.
只有展中家才会出现这种情况。
This is not only a problem in developing countries.
这不仅仅是展中家的问题。
C) By setting up more food research programs in developing countries.
通过在展中家建立更多的食品研究项目。
For many years, developed countries produced and used the largest crops of potatoes.
多年来,家的土豆产量和使用量最大。
The interests of developing countries should be protected.
第二,要坚持展中定位作为出点。
That was a big ask by the developing countries, and they got it.
这是展中家提出的要求,而且他们的要求得到了满足。
Unemployment tends to be higher in developing countries.
展中家的失业率往往较高。
Credit is also scarcer in most developing countries.
在大多数展中家,信贷也更为紧缺。
Stronger road safety laws and stricter vehicle safety requirements in developing countries would prevent many accidents.
展中家需完善道路安全相关法律以及制定更加严格的车辆安全要求,这样才能够有效预防交通事故的生。
Developing countries are copying Western-style transportation systems down to the last detail.
展中家正在完全照搬西方家交通运输系统的模式。
For many in developing countries, the crops they relied on year after year no longer grow in abundance.
对展中家的许多农民来说,他们年复一年种植的作物长势不再那么好。
But it's too expensive for developing countries to do this, even though they need them.
但是对于展中家来说建造这些工厂耗资巨大,即便他们急需这样的工厂。
The U.S. is the only developed country without mandated paid maternity leave on the national level.
美是家中唯一一个没有家级带薪产假规定的家。
About 275,000 women die of cervical cancer every year. Most of them are in developing countries.
每年约有27.5万名妇女死于宫颈癌,大多数是在展中家。
Hundreds of them are unemployed, especially in developing countries like the Philippines.
当中有相当多的人失业,特别是在开中家,如菲律宾。
Imagine a 50-year-old living in a developing country.
想象一下,一个生活在展中家的 50 岁的人。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释